how about การใช้

• งั้นไหนๆวันนี้ก็เป็นวันแรก เรามาทำ2อย่างเลย นะนะ
  Then, because today's the first day, how about 2 special things?
• เอาเป็นว่าตอนนี้เราหาทางออกจากที่นี่ให้ได้ก่อน
  So how about we actually get out of here alive?
• เอาล่ะ ทีนี้ เป็นอย่างไรบ้าง ท่านมุสตาฟาขี้สงสัย
  Good bye! Well, now. How about that, Mr. doubting mustafa?
• งั้นคุณแสดงให้ฉันดูหน่อย เกี่ยวกับประวัติของคุณ?
  So how about you show me your resume?
• แล้วเรื่องที่เราจะได้พบกับ นักชีวะทางทะเลของเรา
  Uh, how about we meet Haven's own marine biologist,
• อา... ถ้าไงสุดสัปดาห์นี้เราออกไปทานอาหารค่ำกันมั้ย
  Ah, how about going out for dinner this weekend?
• คุณจะบอกฉันเกี่ยวกับคุณอย่างไร อะไรพาเธอมาหาฉัน
  How about you tell me yours? What brings you to me?
• และวิธีการเกี่ยวกับเลียมนีสัน ปรากฏขึ้นก่อนหน้า
  And how about Liam Neeson showing up earlier?
• แล้วจะเป็นยังไงล่ะ ถ้าฉันถอดสายรัดข้อเท้านายให้
  How about if I take off your anklet?
• วิธีการที่คุณจะเริ่มต้นกับเคน วิลเลียมส์คืออะไร?
  How about you start with Ken Williams?
• เธอจะไปตอนนี้เลยเหรอ แล้วเรื่องปาร์ตี้คืนนี้ล่ะ
  Are you going now? How about the meeting tonight?
• งั้นนายสองคนลุกขึ้นมา และช่วยฉันซักครั้งได้มั้ย?
  So, how about you two sack up and help me for once?
• ขอให้มีความสุขครับ ไม่ ๆ ยินดีครับ ได้ครับ ขอบคุณ
  How about, "Dear mentals in charge of voting,
• โอเค, ห้องทดลองปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน เป็นยังไงบ้าง?
  Okay, how about your hydroponics lab?
• คุณครับ ผมต้องไปแล้ว ถ่ายรูปคุณกับลูกชายแล้วกัน
  Lady, I really gotta go. How about I just take one of you and your son?
• เอาเป็นชายที่มี ตำแหน่งสูงที่มาร์ติน/ชาร์ลดีไหม
  How about a guy who's got a high-level job at Martin/Charles?
• ที่มีรูปตัวนำโชคของมหาลัยเราล่ะ สู้้เขา บีเวอร์
  How about can cozies emblazoned with our university mascot?
• เอางี้มั้ย คืนพรุ่งนี้เราสองคน ไปสำรวจคู่แข่งกัน
  How about tomorrow night the two of us, we go and scope out the competition.
• เอางี้ นายซื้อเบียร์ให้ฉัน เวลาที่นังนั่นเข้าคุก
  So how about you buy me that beer when the bitch goes to jail?
• ทีนี้ เริ่มเลยดีมั้ย เริ่มจากออกจากที่นี่ก่อนเลย
  Now how about we start, ahem, by getting you the heck out of here.